Blog

미국 전역의 가계에서는 더 높아진 가격을 체감하고 있습니다. 개인 및 가족들이 팍팍해지는 주머니 사정에 적응해 나가는데 피할 수 없는 수수료인 정크 수수료가 있습니다. CFPB에서는 이 정크 수수료가 일상적인 재정 생활에 어떤 영향을 미치는지 의견을 듣고 싶습니다.

Nararamdaman ng maraming tahanan dito sa Estados Unidos ang mas mataas na presyo ng mga bilihin. Habang maraming mga indibidwal pati pamilya ay nag-aadjust ng kanilang mga budget, may ibang mga singil na wari ay mahirap iwasan – mga lihim na singil. Nais makarinig ang CFPB galing sa inyo kung paano kayo naaapektuhan ng mga lihim na singil.

كانت وتظل الأسر على مستوى الولايات المتحدة تشعر بتكلفة الأسعار المرتفعة، ومع قيام الأفراد والعائلات بتكييف أحوالهم المالية لهذه التكلفة الملقاة عليهم إلا أن ثمة بعض الرسوم لا يمكنهم الفرار منها – وهي ما تسمى بالرسوم المفاجئة وغير المتوقعة. وعليه فإن مكتب الحماية المالية للمستهلكين CFPB يريد السماع منكم عن مدى تأثير تلك الرسوم المفاجئة وغير المتوقعة على حياتكم المالية اليومية.

Los hogares de los EE. UU. han estado sintiendo el costo de los precios más altos. A medida que las personas y las familias se acostumbran a apretarse el cinturón, hay algunas tarifas que no parecen poder evitar: las tarifas inesperadas. El CFPB quiere saber cómo las tarifas inesperadas han impactado su vida financiera cotidiana.

Households across the U.S. have been feeling the cost of higher prices. As individuals and families adjust to the pinch on pocketbooks there are some fees they just can’t seem to escape – junk fees. The CFPB wants to hear from you on how junk fees have impacted your everyday financial lives.

全美各地的家庭都感受到了價格上漲的壓力。 隨著個人和家庭適應錢包的緊縮，他們似乎無法逃避一些費用 — 垃圾費。消費者金融保護局（CFPB）希望聽取您的意見，瞭解垃圾費如何影響您的日常財務生活。

Các hộ gia đình trên khắp Hoa Kỳ đang bị ảnh hưởng bởi giá chi phí cao. Khi các cá nhân và gia đình dần thích nghi với chi phí cao, nhưng có một số khoản phí mà họ dường như không thể thoát được là phụ phí. CFPB muốn nghe ý kiến của quý vị về sự ảnh hưởng của các khoản phí phụ đến tài chính hàng ngày của quý vị. Dịch vụ ngân hàng, thẻ tín dụng, tình trạng tài chính, phí hoàn thành giao dịch vay thế chấp, thẻ trả trước, phí chuyển tiền

New analysis in our Making Ends Meet survey series shows that consumers’ finances improved during the pandemic as pandemic policies kept consumers who lost their jobs from suffering financial hardship. But some pandemic-related flexibilities and forbearance programs failed to reach many consumers facing hardship.

Today, I was sworn in as Director of the CFPB. I am honored to lead this organization, which plays an essential role within the Federal Reserve System.

Support volunteerism including community-based efforts to provide free tax preparation services to people with low incomes.

A new analysis in our Making Ends Meet survey series looks at the early impact of COVID-19 on the financial status of consumers, finding that their ability to stay on top of their finances was greater in June 2020 than June 2019, likely as a result of government policies and private programs to reduce financial distress.

This blog highlights resources that servicemembers, military families and educators can use to teach children, teens, and young adults how to manage money.

Last week, I was honored to have been appointed Acting Director of the CFPB by the President. Having joined the Bureau in 2011, I have seen firsthand the impact of the Bureau’s mission and the incredible work being done by its staff. I know that the Bureau’s staff shares my devotion to the Bureau’s mission, and I look forward to serving in this latest capacity.

This blog highlights National Veterans and Military Families Month and the resources, releases, and collaboration CFPB/Office of Servicemember Affairs (OSA) are conducting during the month to support military consumer education, protection and empowerment.

This fall, wherever you are and however you teach, these activities and tools can help build financial skills in children and young adults.

This blog highlights Military Consumer Protection Month and the year-round Military Consumer Campaign. It also encourages members of the military community to learn more about the organizations, resources and consumer laws that protect them 365 days a year.

Mientras el país se prepara para enfrentar el contagio del coronavirus o COVID-19, le ofrecemos recursos para que proteja sus finanzas.

코로나바이러스 감염증 또는 코로나19 의 확산에 대비하여 경제적으로 자신을 보호하는 데 도움이 되는 자료가 있습니다.

As Americans prepare for the possible spread of the coronavirus or COVID-19, here are resources to protect yourself financially.

Khi người Mỹ chuẩn bị đối mặt với sự lây lan của dịchCoronavirus hoặc COVID-19, đây là những nguồn lực để quý vị bảo vệ mình về mặt tài chính.

Habang naghahanda ang mga American sa posibleng pagkalat ng coronavirus o COVID-19, narito ang mga mapagkukunan ng impormasyon at suporta upang mapangalagaan ang iyong pananalapi.

The Consumer Financial Protection Bureau is providing consumers with up-to-date information and resources to help them protect and manage their finances during the coronavirus pandemic.

Organizations will receive technical assistance and training on financial empowerment tools to help people reach their financial goals.

Check out our new classroom activities for middle school educators to use in helping their students develop the building blocks of youth financial capability.

We have a wide range of Spanish-language tools and resources for consumers and service providers on topics ranging from planning a budget or opening an account, to buying a home or car.