Skip to main content


Date range
Clear filters
20 filtered results
Category: Director's notebook | Category: Info for consumers |

Mientras las protecciones expiran, la nueva normativa para la administración hipotecaria busca reducir las ejecuciones que sean evitables

En efecto desde el 31 de agosto del 2021, la nueva normativa les exige a los administradores hipotecarios ofrecerles a los propietarios, oportunidades reales para evitar el “foreclosure” y mantenerse en sus viviendas, mientras algunos programas federales de aplazamiento comienzan a expirar.

Category: Director's notebook |

The Bureau is taking much-needed action to protect consumers, particularly the most economically vulnerable

Last week, I was honored to have been appointed Acting Director of the CFPB by the President. Having joined the Bureau in 2011, I have seen firsthand the impact of the Bureau’s mission and the incredible work being done by its staff. I know that the Bureau’s staff shares my devotion to the Bureau’s mission, and I look forward to serving in this latest capacity.

Category: Director's notebook |

Bureau takes additional steps to foster an inclusive financial system

I am pleased to announce that the Bureau has published the “Statement Regarding the Provision of Financial Products and Services to Consumers with Limited English Proficiency.” The Statement provides principles and guidelines to inform and assist financial institutions seeking to better serve LEP consumers in non-English languages.