Blog

Ibinabahagi ng CFPB at FTC ang tatlong paraan kung saan makukupkop mo ang iyong sarili at ang iba sa mga scam ng impostor na tagagobyerno.

消费者金融保护局（CFPB）与联邦贸易委员会（FTC）共同向您介绍三种可保护自己和他人免遭假冒政府诈骗的方法。

Nhận biết và ngăn chặn gian lận và lừa đảo trong đại dịch coronavirus.

在冠状病毒大流行期间识别和预防欺诈和诈骗。

Kilalanin at iwasan ang panloloko at mga scam sa panahon ng pandaigdigang salot ng coronavirus

在冠狀病毒大流行期間辨別和預防詐欺和騙局。

코로나바이러스 팬데믹 기간 동안 사기를 미리 알고 예방하세요.

Recognize and prevent fraud and scams during the coronavirus pandemic.

Cómo reconocer y prevenir el fraude y las estafas durante la pandemia del coronavirus.

为庆祝美国年长者月，我们根据受欢迎的预防诈骗餐垫系列，推出新版可下载宣传手册和活动表单。

Para sa buwan ng mga Matatandang Amerikano, inilabas namin ang mga bagong handout [pinamimigay] na maaaring i-download at mga sheet ng gawain batay sa sikat na serye ng placemat [patungan ng plato].

Trong tháng tôn vinh Người Cao Tuổi ở Hoa Kỳ, chúng tôi sẽ phát hành các bản thông báo và phiếu tóm tắt thông tin mới có thể tải về tương tự như bộ tấm lót bàn ăn chia sẻ cách thức chống lừa đảo đang phổ biến.

我們為美國老年人月推出了新版可下載傳單及活動單，內容取自廣受歡迎的詐騙預防桌墊系列。

For Older Americans month, we are releasing new downloadable handouts and activity sheets based on the popular fraud prevention placemat series.

Para celebrar el mes del Adulto Mayor, publicamos nuevos folletos y hojas con actividades basados en la popular serie de manteles individuales para la prevención del fraude.

Tips for people who are getting started with online or mobile banking due to the coronavirus. This information may be especially helpful to older adults who have been guided to stay at home.

Consejos para gente que empieza a usar la banca móvil o en línea a causa del coronavirus. Esta información es especialmente útil para adultos mayores que deben quedarse en casa.

Tips to help you talk with your spouse or other family members about putting plans in place if you become unable to manage your finances in an uncertain time.

Le ofrecemos consejos para que planee su futuro financiero en tiempos inciertos.

If you or a loved one needs help with errands, watch out for scammers.

Si usted o un ser querido necesita ayuda con las diligencias cotidianas, esté pendiente de los estafadores.

We have resources for financial caregivers helping people who cannot manage their money or property themselves during the coronavirus pandemic.

Mayroon kaming mga mapagkukunan ng impormasyon at suporta para sa mga tagapag-alaga pampananalapi na tumutulong sa mga taong hindi kayang pangasiwaan ang kanilang pera o ari-arian sa panahon ng pandaigdigang salot.

我们拥有向财务照管人提供的资源，以便他们在冠状病毒大流行期间帮助那些无法自己管理钱款或财产的人。

Contamos con recursos para los cuidadores financieros que están ayudando a aquellos que no pueden manejar su dinero o propiedades por sí mismos, durante la pandemia del coronavirus.