Blog

Recientemente, varias personas han recibido llamadas telefónicas o de video, de estafadores haciéndose pasar por funcionarios de la CFPB, quienes tratan de robarles su dinero. Sepa de qué estar pendiente y cómo protegerse.

Recently, several people have received phone or video calls from scammers, pretending to be CFPB employees, who are trying to steal your money. Learn what to watch for and how to protect yourself.

In December, 264 consumers started receiving checks from a series of lawsuits involving four individuals who brokered illegal high-interest credit offers to veterans.

264 consumidores comenzaron a recibir cheques de las demandas contra individuos quienes negociaron ilegales ofertas de crédito con altos intereses a veteranos.

The CFPB Ombudsman’s Office shares its FY2023 Annual Report.

Individual lenders can apply to enroll in a testing pilot of alternative, tailored disclosures for construction loans designed to improve consumer understanding of loan terms and costs.

On November 1, the Appraisal Subcommittee – which has a seven-member federal agency board including the CFPB – will hold its next public hearing to discuss the challenges and solutions to preventing bias in the home appraisal process. Members of the public are encouraged to attend.

Continuaremos tomando los pasos necesarios para garantizar que todos los consumidores, incluyendo los inmigrantes, tengan acceso equitativo a oportunidades de crédito.

The CFPB will continue to take steps to ensure that all consumers, including immigrants, have equal access to credit opportunities.

In October, most federal student loan borrowers will make their first student loan payments since March 2020. Changes to the federal student loan program, though, may mean many borrowers are eligible for a reduced payment or a loan cancellation.

En octubre, la mayoría de los prestatarios de préstamos estudiantiles federales harán su primer pago desde marzo del 2020. Los cambios hechos al programa podrían hacer a muchos de ellos elegibles para tener pagos más bajos, o para la cancelación de sus préstamos.

Tenemos recursos para que la gente se recupere financieramente luego del paso del huracán Idalia. También para quienes envíen ayuda a las comunidades afectadas.

In the wake of Hurricane Idalia, the CFPB has resources to help people in Florida, Georgia, the Carolinas and nearby states recover financially. We also have tips for people sending help to communities who have been affected.

In the wake of the wildfires affecting Hawaii, the CFPB has tips to help you recover financially, and how to help those affected by the major disaster.

Tenemos consejos para ayudarle a recuperarse financieramente de los incendios forestales en Hawaii y para ayudarle a asistir a los afectados por este desastre.

Información básica de nuestras acciones contra Bank of America, quiénes fueron afectados y cuáles prácticas violaron leyes federales.

Принципы дисциплинарных мер CFPB в отношении Bank of America, пострадавшие клиенты и деятельность, нарушающая федеральное законодательство.

CFPB 對 Bank of America 銀行執法行動的基本情況、受影響的客戶以及違反聯邦法律的做法。

Thông tin cơ bản về các hành động thực thi CFPB đối với Bank of America, những khách hàng bị ảnh hưởng và các hành vi vi phạm luật liên bang.

Bank of America를 상대로 한 CFPB의 집행 조치의 기본 내용은 영향을 입은 고객들과 연방법을 위반한 관행입니다.

The basics of CFPB’s enforcement actions against Bank of America, the customers who were affected, and the practices that violated federal law.

Sa ki esansyèl nan mezi egzekisyon CFPB pran kont Bank of America, kliyan ki konsène yo, ak pratik ki te vyole lwa federal la.

Mga pangunahing bagay tungkol sa mga aksyon ng pagpapatupad ng CFPB laban Bank of America, mga kostumer na apektado, at mga gawaing lumabag sa pederal na batas.

أساسيات إجراءات إنفاذ CFPB ضد Bank of America، والعملاء الذين تأثروا، والممارسات التي تنتهك القانون الفيدرالي.

Timemark, Inc. cobró ilegalmente tarifas por adelantado a consumidores que buscaban renegociar, acordar, reducir, o alterar los términos de sus préstamos.