CFPB actúa contra los Carnes por esconder dinero | CFPB
La CFPB introduce orden para resolver su demanda contra James R. y Melissa C. Carnes por hacer transferencias fraudulentas para evitar pagar reparaciones y multas.
Newsroom
CFPB Creates Registry to Detect Corporate Repeat Offenders
The CFPB finalized a rule to establish a registry to detect and deter corporate offenders that have broken consumer financial protection laws.
CFPB Crea Registro para Detectar Infractores Corporativos Reincidentes | CFPB
La CFPB finaliza una normativa para establecer un registro para detectar y detener a infractores corporativos que ya hayan violado leyes de protección financiera del consumidor.
Prepared Remarks of CFPB Director Rohit Chopra on the Final Rule to Detect and Deter Repeat Offenders
CFPB Director Rohit Chopra delivered remarks on the CFPB’s nonbank registration rule.
CFPB Sues Student Loan Servicer PHEAA for Pursuing Borrowers for Loans Discharged in Bankruptcy
The CFPB sued student loan servicer Pennsylvania Higher Education Assistance Agency for illegally collecting on student loans that have been discharged in bankruptcy and sending false information about consumers to credit reporting companies.
CFPB demanda a PHEAA por perseguir a prestatarios | CFPB
CFPB demanda a Pennsylvania Higher Education Assistance Agency por cobrar préstamos que habían sido descargados por bancarrotas y por enviar información falsa.
CFPB Takes Action Against Western Benefits for Swindling Student Loan Borrowers
The CFPB took action against Western Benefits Group for charging illegal advance fees for student loan debt relief services and misrepresenting to consumers that advance fees would go toward paying down their loans.
CFPB actúa contra Western Benefits por engañar a prestatarios
La CFPB tomó acciones contra Western Benefits Group por cobrar tarifas por adelantado ilegales y por mentirles a los consumidores diciéndoles que esas tarifas irían hacia el pago de sus préstamos.
CFPB demanda a SoLo Funds por engañar a consumidores
CFPB demanda a SoLo Funds, una plataforma de préstamos persona a persona, por mentirles a sus prestatarios y engañarlos acerca del verdadero costo de sus préstamos.
Prepared Remarks of CFPB Director Rohit Chopra Regarding the Supreme Court’s Decision in CFPB v. CFSA
CFPB Director Rohit Chopra provided remarks regarding the Supreme Court’s decision in CFPB v. CFSA.
CFPB Distributes $384 Million to 191,000 Victims of Think Finance’s Illegal Lending Practices
The CFPB distributed more than $384 million to consumers harmed by Think Finance from the victims relief fund, which has disbursed more than $1 billion.
CFPB distribuye $384 millones a 191.000 consumidores | CFPB
CFPB distribuye más de $384 millones a consumidores afectados por Think Finance desde su fondo de alivio de víctimas, el cual ha reembolzado más de $1 millardo.
CFPB actúa contra Chime por retraso con reembolsos
CFPB tomó acciones contra Chime Financial por no enviar reembolsos oportunamente a los consumidores luego de que fuesen cerradas sus cuentas.
CFPB Takes Action Against Chime Financial for Illegally Delaying Consumer Refunds
Today, the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) took action against Chime Financial for failing to give consumers timely refunds when their accounts were closed.
CFPB Takes Action to Require National Collegiate Student Loan Trusts and Pennsylvania Higher Education Assistance Agency to Pay More than $5 Million for Student Loan Servicing Failures
The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) today took action against National Collegiate Student Loan Trusts and Pennsylvania Higher Education Assistance Agency for multi-year servicing failures.
CFPB actúa contra empresas por fallas con préstamos estudiantiles | CFPB
CFPB actuó contra National Collegiate Student Loan Trusts y Pennsylvania Higher Education Assistance Agency, por fallas an administración de préstamos estudiantiles.
CFPB Takes Action Against Coding Boot Camp BloomTech and CEO Austen Allred for Deceiving Students and Hiding Loan Costs
The CFPB issued an order against BloomTech and its CEO for deceiving students about the cost of loans and making false claims about graduates’ hiring rates.
CFPB toma acción contra BloomTech y Austen Allred
CFPB demanda al centro de entrenamiento intensivo BloomTech y a su gerente general Austen Allred, por ocultar costos de préstamos y engañar a sus estudiantes sobre índices de empleo.
Prepared Remarks of CFPB Director Rohit Chopra at Rutgers Law School Center for Corporate Law and Governance
CFPB Director Rohit Chopra provided remarks at Rutgers Law Center School Center for Corporate Law and Governance on student-loan securitization.
CFPB Secures $12 Million From Ringleaders of Foreclosure Relief Scam
The Consumer Financial Protection Bureau resolved an appeal in a long-running enforcement suit against a foreclosure relief scam operation for $12 million.
CFPB Recupera $12 Millones de Jefes de una Estafa con Alivio de Ejecución Hipotecaria
CFPB resuelve apelación en una demanda por $12 millones que tenía tiempo en proceso, contra una operación de estafa con alivio de ejecución hipotecaria.
CFPB y Siete Fiscales Generales Estatales demandan a la Empresa Strategic Financial Solutions por Estafar por más de $100 Millones a Familias en Dificultades Financieras
CFPB y Siete Fiscales Generales Estatales demandan a la Empresa Strategic Financial Solutions por Estafar por más de $100 Millones a Familias en Dificultades Financieras
CFPB and Seven State Attorneys General Sue Debt-Relief Enterprise, Strategic Financial Solutions, for Illegally Swindling More Than $100 Million from Financially Struggling Families
The CFPB and state attorneys general sued Strategic Financial Solutions and its web of shell companies for running an illegal debt-relief enterprise.
CFPB Proposes Rule to Close Bank Overdraft Loophole that Costs Americans Billions Each Year in Junk Fees
The CFPB today proposed a rule to rein in excessive overdraft fees charged by the nation’s biggest financial institutions.
La CFPB Propone Normativa para Cerrar el Vacío Legal sobre los Sobregiros Bancarios que le Cuesta Miles de Millones de Dólares a los Consumidores del País
CFPB propone normativa para regir las excesivas penalidades por sobregiros, cobrados por las instituciones financieras más grandes de la nación.