COVID-19 疫情期间小企业援助

国会通过《新冠病毒援助、救济和经济安全 (CARES) 法案》，在最大程度上减轻 COVID-19 疫情影响。法案中的薪酬保护计划 (PPP) （英文链接）旨在为小企业继续支付员工薪酬提供支持。

美国小企业管理局 (SBA) 具体实施旨在支持小企业 （英文链接）的 PPP。如果小企业符合计划规定的规模标准，一般都有资格获得援助。这包括：

• 小企业以及符合条件的非盈利组织
• 退伍军人组织
• 《小企业法》所述的少数族群企业
• 属于个体经营者或独立承包商的个人

薪酬保护计划与贷款机构

根据薪酬保障计划，小企业管理局将授权 SBA 认证的贷款机构处理小企业提出的申请。除 SBA 认证的贷款机构外，联邦保险的存款机构和信用社以及农业信贷系统也可申请成为计划批准的贷款机构。

• 贷款机构背景信息 （英文链接）
• 贷款机构申请表 （英文链接）
• 贷款机构协议 （英文链接）
• 计划最终条例暂行办法 （英文链接）

有关小企业及其员工的更多资源

CFPB 为消费者提供最新信息和资源，帮助他们在这段困难时期保护和管理自身财务（英文链接）。此外，CFPB 还提供消费者理财教育工具和信息（英文链接）。