Skip to main content
Credit card key terms (in Arabic)

المصطلحات الرئيسية لبطاقة الائتمان

معدل الفائدة السنوية المئوية ((APR) Annual percentage rate)

يعد معدل (APR)، أو معدل الفائدة السنوية المئوية، الطريقة القياسية لمقارنة تكلفة القروض. فهو يسمح لك بمقارنة تكاليف منتجات القروض على أساس "تفاح مقابل تفاح". يجب أن تكشف الشركة المصدرة لبطاقة الائتمان عن معدل الفائدة السنوية المئوية (APR) قبل قيامك بالموافقة على استخدام البطاقة.

لحساب معدل الفائدة السنوية المئوية (APR)، تتم مقارنة سعر الفائدة والرسوم بالمبلغ الذي تقترضه وتحتسب على مدى فترة سنة واحدة. يتيح لك ذلك مقارنة تكاليف بطاقة الائتمان بقرض بأقساط لمدة ستة أشهر. وهذا هو سبب اختلاف معدلات الفائدة السنوية المئوية (APRs) غالباً عن أسعار الفائدة البسيطة.


تحويل الرصيد (Balance transfer)

يتيح لك تحويل الرصيد نقل رصيد مستحق من بطاقة ائتمان إلى أخرى، مقابل رسوم في بعض الأحيان. عادة ما تكون الرسوم نسبة مئوية معينة من المبلغ الذي تقوم بتحويله أو مبلغ ثابت، أيهما أكثر. تقدم العديد من شركات بطاقات الائتمان تحويلات مالية بنسبة صفر في المئة أو بفائدة منخفضة لدعوتك إلى دمج ديونك في بطاقة ائتمان واحدة. يستمر سعر الفائدة الترويجي لمعظم التحويلات المالية لفترة محدودة. بعد ذلك، قد يرتفع سعر الفائدة على بطاقة الائتمان الجديدة، مما يزيد من مبلغ دفعاتك.

إذا تأخرت أكثر من 60 يوماً عن الدفع، فيمكن لشركة بطاقات الائتمان زيادة سعر الفائدة على كل الأرصدة، بما في ذلك الرصيد المحول.




الرصيد الدائن (Credit balance)

الرصيد الدائن في بيان الفواتير الخاص بك هو المبلغ الذي تدين به لك جهة إصدار البطاقة.

تتم إضافة الأرصدة الدائنة إلى حسابك في كل مرة تقوم فيها بالدفع. كما يمكن إضافتها عند إرجاع شيء اشتريته بواسطة بطاقة ائتمان أو بسبب مكافآت كسبتها أو خطأ في فاتورة سابقة. إذا تجاوز إجمالي الأرصدة الدائنة المبلغ الذي تدين به، يظهر رصيدك الدائن في كشف الحساب.
اقرأ المزيد (باللغة الإنكليزية)



معدل الفائدة الدوري اليومي (Daily periodic rate)

تقوم بعض جهات إصدار البطاقات بحساب الفائدة على الحساب باستخدام معدل الفائدة الدوري اليومي، والذي يتم استخدامه لحساب الفائدة عن طريق ضرب المعدل في المبلغ المستحق في نهاية اليوم. ثم يضاف مبلغ الفائدة هذا إلى رصيد اليوم السابق، وهذا يعني أن الفائدة تتفاقم على أساس يومي.


فترة السماح (Grace period)

فترة السماح هي الفترة بين نهاية دورة الفوترة وتاريخ استحقاق الدفع. خلال هذا الوقت، قد لا يتم فرض فائدة عليك طالما أنك تدفع رصيدك بالكامل بحلول تاريخ الاستحقاق. لا يطلب من شركات بطاقات الائتمان منح فترة سماح. ومع ذلك، توفر معظم بطاقات الائتمان فترة سماح على عمليات الشراء.
اقرأ المزيد (باللغة الإنكليزية)


سعر الفائدة (Interest rate)

إن سعر فائدة بطاقة الائتمان هو السعر الذي تدفعه في مقابل اقتراض المال. بالنسبة لبطاقات الائتمان، عادةً ما يتم تحديد أسعار الفائدة كمعدل سنوي، وهذا ما يسمى معدل الفائدة السنوية المئوية (APR). في معظم البطاقات، يمكنك تجنب دفع الفائدة على المشتريات إذا دفعت رصيدك بالكامل كل شهر بحلول تاريخ الاستحقاق.


عرض بطاقة الائتمان ذات الفحص المسبق (Prescreened credit card offer)

يتم عرض بطاقة الائتمان ذات الفحص المسبق عندما تستخدم شركات بطاقات الائتمان معلومات من شركات تقارير الائتمان لتقديم عروض ائتمانية مؤكدة لك إذا كان سجلك الائتماني يفي بالمعايير التي حددتها شركة البطاقة.
اقرأ المزيد (باللغة الإنكليزية)



الاستخدام غير المصرح به (Unauthorized use)

بشكل عام، فإن الاستخدام غير المصرح به هو استخدام بطاقة ائتمان من قبل شخص ليس لديه الحق في استخدام البطاقة. على سبيل المثال، إذا فقدت بطاقتك وقام شخص ما بالعثور عليها واستخدامها، سيكون ذلك استخداماً غير مصرح به.

اقرأ المزيد (باللغة الإنكليزية)