Skip to main content
Un sitio web oficial del gobierno federal de los Estados Unidos

Cobro de deudas palabras claves

Acoso por un cobrador de deudas

La Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (FDCPA, por sus siglas en inglés) establece que ningún cobrador de deudas podrá acosarle, oprimirle o abusar ni de usted, ni de ninguna otra persona a quien contacte.

El acoso de un cobrador de deudas se muestra de diferentes formas. Ejemplos de ello son; constantes llamadas cuyo propósito es molestar, abusar o acosar, a usted o a cualquiera que tome el teléfono; el uso de lenguaje obsceno o profano; amenazas de violencia o daño, la publicación de su nombre en listas de personas que se niegan a cancelar sus deudas (esto no incluye reportar información a las compañías de informes de crédito), y llamadas anónimas.

Acreedor original

El acreedor original es la compañía que le concedió el préstamo o crédito.

Asesoría de crédito

Los asesores de crédito pueden ayudarle de muchas formas:

  • Aconsejarle sobre el manejo de su dinero y sus deudas
  • Asistirle en la creación de un presupuesto
  • Ofrecerle materiales educativos y formación sin costo alguno

Típicamente, los consejeros de crédito están formados y certificados en áreas como; créditos al consumidor, administración del dinero y las deudas, o presupuestos. Los consejeros discutirán con usted todos los detalles de sus finanzas, y le ayudarán a planear cómo resolver sus problemas con el dinero.

Cobrador de deudas

Bajo la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (FDCPA, por sus siglas en inglés), un cobrador de deudas es por lo general una persona o una compañía que regularmente cobra deudas que se adeudan a otros cuando las mismas se atrasan.

Embargo

Un embargo de salario o de cuenta bancaria tiene lugar cuando un acreedor toma parte de su cheque de pagos o dinero de su cuenta bancaria para cobrar una deuda.

Fallo o sentencia

Un fallo judicial es una orden de un tribunal que constituye la sentencia con respecto a una demanda. Si se emite un fallo en su contra, el cobrador de deudas tendrá herramientas más firmes, como un embargo, para cobrar la deuda.

Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (FDCPA, por sus siglas en inglés)

La “Fair Debt Collection Practices Act” (FDCPA) o Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas es la ley federal que regula las prácticas de cobro de deudas. La FDCPA prohíbe a las compañías de cobranzas usar prácticas abusivas, injustas o engañosas para cobrarle alguna deuda. Lea más acerca de cuáles son sus derechos bajo la FDCPA.

Período o plazo de prescripción

El “statute of limitations” o plazo de prescripción, es el período limitado de tiempo que tienen acreedores o cobradores, para entablar una demanda para recuperar una deuda.

Servicios de negociación (alivio) de deudas

Las compañías de negociación de deudas son empresas que dicen poder renegociar, arreglar, o de alguna manera modificar los términos de la deuda con un acreedor o un cobrador. El tratar con las compañías de negociación de deudas puede ser arriesgado.