¿En qué casos me cubre la Ley de Ayuda Civil a Miembros de las Fuerzas Armadas (SCRA)?
- English
- Español
La Ley de Ayuda Civil a Miembros de las Fuerzas Armadas (SCRA, por sus siglas en inglés) se aplica a los siguientes miembros de las fuerzas armadas en servicio militar:
Miembros en servicio activo del Ejército, el Cuerpo de Marines, la Marina, la Fuerza Aérea, la Fuerza Espacial y la Guardia Costera; miembros de la Reserva en servicio activo; miembros de la Guardia Nacional movilizados bajo órdenes federales durante más de 30 días consecutivos; y oficiales comisionados en servicio activo del Servicio de Salud Pública o de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
Según la SCRA, “servicio militar” significa estar en servicio activo en virtud del Título 10, sección 101(d)(1) del Código de los Estados Unidos. Esto se conoce comúnmente como estar bajo la “condición del Título 10”.
Para los miembros de la Guardia Nacional, el “servicio militar” se define como “el servicio bajo un llamado al servicio activo autorizado por el Presidente o el Secretario de Defensa por un período de más de 30 días consecutivos bajo la sección 502(f) del título 32 del Código de los Estados Unidos, con el propósito de responder a una emergencia nacional declarada por el Presidente y respaldada por fondos federales”.
Algunas disposiciones de la SCRA pueden aplicarse durante un período de tiempo después de que los miembros de las fuerzas armadas ya no estén en servicio militar. Si aún tiene preguntas sobre sus derechos en virtud de la SCRA, comuníquese con su oficina de asistencia legal del Juez Abogado General (JAG, por sus siglas en inglés) (en inglés) más cercana para obtener más información. También puede obtener asistencia del fiscal general de su estado (en inglés) .