¿Qué es un fiduciario?

Si un familiar o amigo desean nombrarlo como fiduciario para que usted los ayude a administrar su dinero o propiedades en caso de que ellos no puedan hacerlo, pueden nombrarlo mediante un poder legal (POA, por sus siglas en inglés). Si usted decide aceptar esta función y actuar en su nombre, se le exige que siga las instrucciones y actúe de acuerdo con los términos del POA.

También existen otros tipos de fiduciarios, como los guardianes o tutores de propiedades, los fideicomisarios, los representantes del beneficiario del Seguro Social y los fiduciarios del Departamento de Asuntos de los Veteranos (VA, por sus siglas en inglés).

Como fiduciario, usted tiene cuatro deberes básicos:

1. Actuar solo en el mejor interés de la persona. Dado que se trata del dinero y las propiedades de otra persona, su deber es tomar las mejores decisiones para esa persona, no para usted.
2. Administrar el dinero y las propiedades con precaución. Dado que está tratando con el dinero y las propiedades de otra persona, su deber es tomar las decisiones que sean mejores para esa persona, no para usted. Quizás tenga que pagar facturas, supervisar cuentas bancarias y pagar cosas que ella necesite. También podría hacer inversiones, pagar impuestos, cobrar alquileres o deudas pendientes y, de ser necesario, obtener seguros para esa persona.
3. Mantener el dinero y las propiedades de esa persona separados de los propios. Nunca mezcle ese dinero o esas propiedades con los de otra persona o los suyos propios. Los registros confusos pueden crearle problemas con agencias gubernamentales, como los servicios de protección de adultos y la policía.
4. Llevar buenos registros. Usted debe mantener registros fieles y completos del dinero y de las propiedades o podría enfrentar consecuencias legales.

Para obtener más información sobre su función como fiduciario, consulte nuestras guías para administrar el dinero de otras personas (en inglés).