Skip to main content
Un sitio web oficial del gobierno federal de los Estados Unidos

¿Qué es el seguro para propietarios de vivienda? ¿Por qué es necesario el seguro para propietarios de vivienda?

El seguro del propietario paga por pérdidas y daños a la propiedad si ocurre algo inesperado, como un incendio o un robo. Cuando usted tiene una hipoteca, el prestamista quiere asegurarse de que su propiedad esté protegida por un seguro. Es por esto que los prestamistas normalmente exigen que usted presente prueba de que tiene seguro de propietario de vivienda. 

La póliza de seguro estándar para propietarios de vivienda no cubre daños por terremotos o inundaciones, pero es posible agregar dicha cobertura. El seguro para propietarios de vivienda también se conoce como "hazard insurance" (Seguro de riesgo).

Muchos propietarios de vivienda pagan por su seguro a través de una cuenta “escrow” donde se depositan las cantidades para impuestos y seguros de la vivienda, como parte de su pago mensual de la hipoteca. Usted hace los pagos al prestamista y dicho prestamista retiene la parte del pago del seguro en una cuenta “escrow”. Luego, cuando se vence la factura del seguro, el prestamista la paga desde dicha cuenta “escrow”.

El costo de su seguro de vivienda, así como de cualquier otro seguro similar para proteger la propiedad, consta en la primera página de la herramienta para entender una estimación de préstamo (En inglés), en la sección “Projected Payments” (Pagos proyectados) Sin embargo, siempre es una buena idea hacer su propia investigación sobre los costos de los seguros para propietarios de vivienda. Usted puede buscar por su cuenta el seguro y elegir el proveedor y el plan que sean más adecuados para usted. 

Si usted no tiene seguro, su prestamista está autorizado a comprarle uno y cobrarle por el mismo, pero el prestamista debe darle un aviso anticipado. Si el prestamista compra un seguro para su vivienda porque usted no mantuvo su seguro de propietario, puede que dicho seguro sólo cubra al prestamista, y no a usted. También puede que sea mucho más caro de lo que usted podría comprar por su cuenta. 

El seguro para propietarios de vivienda protege su propiedad. Un seguro para propietarios de vivienda no es lo mismo que un seguro hipotecario 

Nota: Usted no va a recibir un Cálculo del Préstamo si solicitó una hipoteca antes del 3 de octubre del 2015, o si usted está solicitando una hipoteca inversa. Para esos préstamos, recibirá dos formularios: una Estimación de Buena Fe (Good Faith Estimate, GFE) y una Divulgación de

/es/obtener-respuestas/que-es-una-divulgacion-de-veracidad-en-el-prestamo-es-180/

Veracidad en el Préstamo (initial Truth-in-Lending disclosure), en lugar de un C[alculo del préstamo. Usted puede encontrar información sobre el costo del seguro de propietarios de vivienda en la Casilla 11 de su Estimación de Buena Fe (GFE). Si usted está solicitando una línea de crédito hipotecario (HELOC, por sus siglas en inglés), o un préstamo para vivienda prefabricada que no está garantizado por un bien raíz, o un préstamo a través de ciertos tipos de programas de asistencia para compradores de vivienda, usted no recibirá una GFE ni un Cálculo del Préstamo, pero sí debe recibir una Divulgación de Veracidad en Préstamos

Dar el siguiente paso

Comprando una casa

Hemos preparado herramientas para ayudarle a entender el proceso de obtener una hipoteca y comparar sus opciones.

Visite "Prepararse para comprar una casa"

¿Te resultó útil esta respuesta?

No incluya información confidencial, como su nombre, información de contacto, número de cuenta o número de seguro social en este campo.