Comprar un vehículo

¿Cuáles son mis derechos como integrante de las fuerzas militares bajo la Ley de Igualdad para la Oportunidad al Crédito? ¿Puede un acreedor negarse a extenderme crédito sólo porque soy militar?

Depende. El servicio en las fuerzas militares, ya sea actual o en el anterior, no representa una clase protegida bajo la Ley de Igualdad para la Oportunidad al Crédito (ECOA, por sus siglas en inglés). Pero, al igual que las ...

¿Cómo puedo averiguar el significado de los términos de mi contrato de leasing?

Bajo la Ley de Arrendamientos del Consumidor (CLA, por sus siglas en inglés), la persona o compañía de quien usted hace el leasing de un vehículo, conocida como el "arrendador", deberá informar por escrito ciertos costos y plazos si el ...

¿Qué sucede si todavía debo dinero por el vehículo que quiero entregar a cambio?

Si todavía tiene un préstamo sobre el vehículo que quiere entregar a cambio, debe tomar medidas para evaluar cuidadosamente si le conviene asumir una nueva deuda para otro vehículo antes de pagar el viejo:  Averigüe cuánto debe por su vehículo actual. ...

Si necesito un codeudor ¿puede un prestamista o concesionario exigir que sea mi cónyuge?

No. Si usted no reúne los requisitos de forma individual, el acreedor, como un prestamista o concesionario, podrá solicitar un codeudor, fiador, aval o similar. Su cónyuge puede cumplir la función de esta parte adicional. Sin ...

Mi prestamista o concesionario dijo que mi cónyuge tenía que ser codeudor de mi préstamo vehicular. ¿Es esto correcto?

En general, un acreedor, como un prestamista o concesionario de autos, no puede requerir la firma de su cónyuge (o de otra persona) para un crédito individual si usted califica por sí mismo para el monto y condiciones solicitadas. Sin ...

¿Tiene un prestamista o concesionario que tomar en cuenta mis ingresos de tiempo parcial o de jubilación?

Un acreedor, como un prestamista o concesionario, no puede descartar o negarse a tomar en cuenta sus ingresos (o los de su cónyuge) porque proviene de un empleo a tiempo parcial. Un prestamista o concesionario tampoco puede descartar o negarse ...

Al solicitar un préstamo para automóvil, ¿Puede un prestamista o concesionario preguntarme sobre la pensión alimenticia, la manutención infantil, o los pagos de manutención independientes que yo recibo?

Sí, pero sólo si usted desea que el prestamista o concesionario considere dichos pagos como parte de su solicitud de crédito. Un prestamista o concesionario sí puede preguntar si los ingresos declarados en la solicitud vienen de una pensión alimenticia, ...

¿Puede un prestamista o concesionario tomar en cuenta mi sexo, estado civil, o mis dependientes al decidir si me da un préstamo para automóvil?

Un acreedor, ya sea un prestamista o un concesionario, no puede discriminar en base al sexo ni al estado civil. Si usted solicita un crédito individual a su nombre, un acreedor, ya sea un prestamista o un concesionario, no puede ...

¿Puede un prestamista o concesionario considerar el hecho de que yo no soy un ciudadano de Estados Unidos?

Un acreedor, como un prestamista o un concesionario, no puede discriminar por motivos de origen nacional. Sin embargo, un prestamista o concesionario puede preguntar acerca de su residencia permanente y estatus migratorio. Un prestamista o concesionario ...

¿Puede un prestamista o concesionario preguntarme por mi raza, color, religión, origen nacional o sexo?

Para las operaciones no hipotecarias, por lo general, un acreedor no puede preguntar por su raza, color, religión, origen nacional o género.

¿Puede un prestamista o concesionario tomar en cuenta mi edad, mis ingresos de tiempo parcial, o mis ingresos de jubilación al decidir si me da un préstamo para automóvil?

Por lo general, un acreedor, ya sea un prestamista o un concesionario, no puede utilizar su edad para tomar decisiones de crédito. Existen algunas excepciones a esta regla: Si el solicitante es demasiado joven para firmar un contrato. La ...

¿Qué debo hacer si creo que un prestamista o un concesionario discriminó en mi contra cuando solicité un préstamo para auto, por ejemplo, al negar mi solicitud o al cobrarme una tasa de interés más alta?

Según la Ley de Igualdad de Oportunidad de Crédito, es ilegal que un prestamista o concesionario discrimine en contra de un solicitante de crédito bajo cualquier transacción de crédito, incluso en los préstamos para auto, debido a: La raza ...

¿Dónde puede un miembro de las fuerzas militares o un cónyuge o dependiente de un miembro de las fuerzas militares solicitar fondos de emergencia o ayuda económica?

Las Sociedades de Ayuda Militar (Programa de Ayuda de Emergencia para el Ejército, Sociedad de Ayuda para la Marina-Infantería de Marina, Sociedad de Ayuda para la Fuerza Aérea, y Ayuda Mutua para la Guardia Costera) proporcionan subsidios y préstamos ...

Soy miembro de las Fuerzas Armadas o cónyuge/ familiar de un miembro de las Fuerzas Armadas y creo que tengo un préstamo que excede lo que se me puede cobrar por ley. ¿Qué debo hacer?

Si piensa que le han cobrado excesivamente por un préstamo, usted debe buscar asistencia legal. Es posible que no tenga que pagar los cargos que superan el límite legal. Consulte con la oficina local de la Abogacía General (JAG) para ...

Soy miembro de las fuerzas militares, o cónyuge o familiar de un militar. ¿Existen límites para lo que me pueden cobrar por un préstamo?

Sí, hay dos leyes que podrían limitar la cantidad que le cobran por un préstamo: La Ley de Ayuda Civil para Militares (SCRA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Préstamos para Militares (MLA). Si usted es un ...

Soy un miembro de las fuerzas militares que planea comprar un automóvil. Si me envían a prestar servicio en el extranjero, ¿puedo llevar mi automóvil nuevo conmigo?

Muchos prestamistas no le permitirán trasladar su automóvil al extranjero. Antes de firmar el contrato del préstamo, asegúrese de que el prestamista le permitirá sacar del país el automóvil que desea comprar. Pida que le indiquen por escrito que el ...

Soy militar y tengo un contrato de arrendamiento de automóvil. Si me ordenan trasladarme al extranjero o desplegarme, ¿puedo cancelar o rescindir mi contrato de arrendamiento o leasing de auto sin tener que pagar cargos por terminación temprana o una multa?

Sí, bajo ciertas circunstancias, la Ley de Amparo Civil para Miembros del Servicio Militar (SCRA, por sus siglas en inglés) permite que los miembros del servicio activo pongan fin a un contrato de arrendamiento o lease de automóvil sin tener que pagar ...

¿En qué consiste un préstamo vehicular "sin verificación de crédito" o "compre aquí, pague aquí"?

Los concesionarios que prestan “sin verificación de crédito” o que anuncian "compre aquí, pague aquí" suelen financiar ellos mismos préstamos para vehículos a los prestatarios sin crédito o con mal crédito. Es posible que vea anuncios tales como "si no ...

Soy un miembro de las fuerzas militares que acaba de solicitar un préstamo para automóvil. Cuando revisé los papeles, me di cuenta de que aparezco con un rango más alto del que realmente tengo. ¿Es esto un problema?

Incluso si un concesionario o prestamista preparó la solicitud por usted, usted sigue siendo responsable de la información que aparece en la misma. Usted debe informarle inmediatamente al prestamista o al concesionario que la información no es correcta. ...

Soy un miembro de las fuerzas militares y tengo problemas para pagar mi préstamo de automóvil. ¿Qué debo saber sobre el embargo de un automóvil y las protecciones bajo la Ley de Amparo Civil para Miembros del Servicio Militar (SCRA)?

La SCRA le brinda a usted y a su familia ciertas protecciones legales y financieras relacionadas con los contratos por cuotas, como los de un préstamo para automóvil. La SCRA prohíbe que los acreedores embarguen bienes personales, incluso su automóvil, ...